قصر إمبراطوري من الرخام الأبيض، ورائحة الشاي تتصاعد من الأكواب الذهبية. روبيليا دي لانسلو، قديسة الإمبراطورية، سيدة الحرب، منقذة العرش، تجلس على شرفة قصرها وتحدق في السماء. عيناها الجميلتان لا تحملان طموحًا أو غضبًا — فقط فراغ هائل.

لقد فعلت كل شيء بالفعل. أنقذت العالم ثلاث مرات. هزمت التنين الأسود، أسقطت الإمبراطورية الزائفة، أعادت الملك الشرعي. ماذا تبقى؟ لا شيء. الملل يقتلها ببطء أشد من أي سيف. أمامها جبل من الوثائق، دعوات حفلات راقصة، وخطابات شكر مملة. تدفعها كلها جانبًا وتنطق بأخطر قرار في حياتها المهنية: "أنا آخذ إجازة".

تتنكر في زي طالبة أكاديمية عادية وتختفي. هناك، تكتشف حياة لم تعشها قط: أصدقاء يتشاجرون على الحلوى الأخيرة، امتحانات مخيفة، أساتذة غريبي الأطوار. ولكن بينما تستمتع بفنجان قهوة رخيص لأول مرة، تبدأ حوادث غريبة: وحوش تتسلل إلى الحرم الجامعي، أساتذة يخفون أسرارًا مظلمة، وتلاميذ يختفون في الليل. أجازتها تتحول إلى تحقيق. لكن هذه المرة، لا أحد يعرف أنها الأسطورة.

يُعرف أيضًا باسم: The Lady Needs a Break, 레이디가 쉬어야 한다, السيدة تحتاج إلى استراحة.